November 11, 2006 at 10:56 pm
· Filed under 乐『music』
No one knows what it’s like 没人知道
To be the bad man 做一个不义之人
To be the sad man 做一个悲伤之人
Behind blue eyes 是怎样的滋味
And no one knows 没人知道
What it’s like to be hated 被人憎恨
To be fated to telling only lies 被标记为说谎者
又是怎样的滋味
[Chorus:]
But my dreams they aren’t as empty 但我的梦想还在
As my conscience seems to be 我的良心未失
I have hours, only lonely 我只有孤独的时日
My love is vengeance 我的爱就是复仇
That’s never free 他们活跃着
No one knows what its like 没人知道
To feel these feelings 感受到我所受之痛
Like i do, and i blame you! 我诅咒你！
No one bites back as hard 没人能在愤怒上远离刺痛
On their anger 我的痛苦和悲哀
None of my pain and woe 无以宣泄
Can show through
[Chorus]
Discover l.i.m.p. say it [x4]
No one knows what its like
To be mistreated, to be defeated
Behind blue eyes
No one knows how to say
That they’re sorry and don’t worry
I’m not telling lies
[Chorus]
No one knows what its like
To be the bad man, to be the sad man
Behind blue eyes.
有人说我的blog上没有中文，我特意加上。
这是the who乐队的一首歌，被limp bizkit翻唱。 （歌词很多都是乱翻的，有错的地方尽情留言）
Permalink
October 22, 2006 at 1:21 pm
· Filed under 乐『music』
我说的keane是此keane而非彼keane。
05年那阵就在听somewhere only we know,听了一遍又一遍。后来也就审美疲劳了。
现在把整张专辑《hopes and fears》翻出来听。每一首都不亚于这首somewhere。
发觉，我喜欢上某乐队，不过是迷恋上主唱的声音，black box recorder那个甜美的女音，keane这个清纯迷茫男声・・・
花痴，和相貌无关。这是感叹一。
keane是一个因为太流行而受到非议的乐队，而我自从在13club听了某吵得要死的“死亡金属、重金属”之后，发觉我自己压根不是一个可以从内心去接受非主流文化的人。我只是在大众的口味上稍微有些偏颇，这是感叹二。
换句话说，我们都是俗人，都爱keane .
—–
Permalink
June 13, 2006 at 6:50 am
· Filed under 乐『music』
i cannot fall asleep now just because of three splendid matches of WC2006.Guus Hiddink did a good job as Aus coach during 90 minutes especially for sending 3 forwards to field.
3 goals,8 mins,its a pity that Japan finally lost,but that’s what makes it an incredible reverse!
For the other 2 matches,I dare say that Czech and Italy are both top competitor for FIFA World Cup. Rosicky in czech and Pirlo in italy are talented players and performanced almost perfect!
that’s fantastic, however, the most impotant thing for me is to surpport my Portugal ,i am a little worried now.
—–
Permalink
May 31, 2006 at 1:31 am
· Filed under 乐『music』
好几个人说这首Bizarre Love Triangle很好听，我决定把歌词翻译出来，一直想做，但太懒了。今天，just do it.有错误的地方使劲拍哦。
"Bizarre Love Triangle"
Every time i think of you 每次我想起你
I feel shot right through with a bolt of blue 就感到心中忧郁的阀门恰巧被击中
It’s no problem of mine but it’s a problem I find 这不是我的问题，是我发现了它
Living a life that I can’t leave behind 活在我无法背弃的生活后
There’s no sense in telling me 告诉我是没有意义的
The wisdom of a fool won’t set you free 一个笨蛋的智慧无法令你解脱
But that’s the way that it goes 但这就是它的必行之路
And it’s what nobody knows
While every day my confusion grows 我的困惑与日俱增 却没有人知道
Every time I see you falling 每次我看见你跌落
I get down on my knees and pray 我双膝跪下，祈祷
I’m waiting for that final moment 我在等待那个最后的时刻
You’ll say the words that I can’t say 你能说出我不能说出的言语
I feel fine and I feel good 我感到很好，一切皆好
I’m feeling like I never should 我感到我从不应该如此
Whenever I get this way, I just don’t know what to say 每当我陷入此境，我只是不知道该说什么
Why can’t we be ourselves like we were yesterday 为什么我们不能回到昨日的自己
I’m not sure what this could mean 我不太确定这意味着什么
I don’t think you’re what you seem 我也不认为你就是表面所示
I do admit to myself 我对自己承认
That if I hurt someone else 如果我伤害了另一个人
Then I’ll never see just what we’re meant to be 那时，我将再也看不见我们本意所至
Every time I see you falling
I get down on my knees and pray
I’m waiting for that final moment
You’ll say the words that I can’t say
……….(重复)
—–
Permalink
May 11, 2006 at 11:30 pm
· Filed under 乐『music』
听这首歌已经一年多了，每次听到审美疲劳以后一个月再听，风采不减当年。
And again the moon is on the wave, gliding gently into me,
on silent wings the night comes from there,
as my heart longs to thee
for in my hand I still hold the rose that froze long times ago,
its leafs have withered, it ceased to grow – left in me is woe.
The wine of love, is so sweet, but bitter is regret,
I knew at sunset I would meet the ascending veils of dread.
Before my eyes nocturnal curtains fall,
The dark and gentle haze of the night, greedily devours all.
[The Night:]
"Woe to him whose heart is filled with bitter rue and who drowns in grief"
In the silence of the night I loose myself,
it makes me drunken with its sweet blue sound.
In the drunk’ness of solitude
I fear no more the solemn realms of death
No single sigh from my lips as I drink the wine of bitterness
My heart is aching nevermore
for I know that all may end
Just I and the poetry of the night
Now forever one….
Just I and the poetry of the night, now forever one,
The ensemble of silence plays so beautiful for me…
第一次听这首歌脑子里面就浮现了泥土和森林。
记得在n年里面的一篇博客写道过这首歌。
德国人的声音，是不是除了自然以外，还有些许寒冷？
严寒而让人敬畏。
值得去听一遍又一遍，来自德国的乐队empyrium
—–
Permalink
May 6, 2006 at 7:58 pm
· Filed under 乐『music』
B side story是一个广播节目
我想是B面音乐的意思吧。
今天一打开CRI就发觉音乐特别好听
结果是felix主持的B side story
纪念一下，偶尔被音乐感动
—–
Permalink