现在，它有五首背景音乐
好几个人说这首Bizarre Love Triangle很好听，我决定把歌词翻译出来，一直想做，但太懒了。今天，just do it.有错误的地方使劲拍哦。
"Bizarre Love Triangle"
Every time i think of you 每次我想起你
I feel shot right through with a bolt of blue 就感到心中忧郁的阀门恰巧被击中
It’s no problem of mine but it’s a problem I find 这不是我的问题，是我发现了它
Living a life that I can’t leave behind 活在我无法背弃的生活后
There’s no sense in telling me 告诉我是没有意义的
The wisdom of a fool won’t set you free 一个笨蛋的智慧无法令你解脱
But that’s the way that it goes 但这就是它的必行之路
And it’s what nobody knows
While every day my confusion grows 我的困惑与日俱增 却没有人知道
Every time I see you falling 每次我看见你跌落
I get down on my knees and pray 我双膝跪下，祈祷
I’m waiting for that final moment 我在等待那个最后的时刻
You’ll say the words that I can’t say 你能说出我不能说出的言语
I feel fine and I feel good 我感到很好，一切皆好
I’m feeling like I never should 我感到我从不应该如此
Whenever I get this way, I just don’t know what to say 每当我陷入此境，我只是不知道该说什么
Why can’t we be ourselves like we were yesterday 为什么我们不能回到昨日的自己
I’m not sure what this could mean 我不太确定这意味着什么
I don’t think you’re what you seem 我也不认为你就是表面所示
I do admit to myself 我对自己承认
That if I hurt someone else 如果我伤害了另一个人
Then I’ll never see just what we’re meant to be 那时，我将再也看不见我们本意所至
Every time I see you falling
I get down on my knees and pray
I’m waiting for that final moment
You’ll say the words that I can’t say
……….(重复)
—–
eric said,
June 1, 2006 at 1:43 am
很漂亮的音乐。。。—下面是葡萄唐同学的回复-再推荐给你些
kkkk said,
June 2, 2006 at 3:23 pm
觉 着 这首 和 地下丝绒 的 那首 最 好听 看来 葡萄 喜欢indie 啊—下面是葡萄唐同学的回复-不留名字还留空格。。。留言也要敬业一点嘛。其实我都不知道我喜欢哪类。总之放上去的歌都是我曾经非常非常喜欢的
eric said,
June 4, 2006 at 9:37 am
比如什么啊？—下面是葡萄唐同学的回复-给钱先。