the who——-behind blue eyes

No one knows what it’s like  没人知道
To be the bad man             做一个不义之人
To be the sad man             做一个悲伤之人
Behind blue eyes                是怎样的滋味
And no one knows              没人知道
What it’s like to be hated     被人憎恨
To be fated to telling only lies   被标记为说谎者

又是怎样的滋味
[Chorus:]
But my dreams they aren’t as empty       但我的梦想还在
As my conscience seems to be                我的良心未失
I have hours, only lonely                         我只有孤独的时日
My love is vengeance                              我的爱就是复仇
That’s never free                                    他们活跃着
No one knows what its like                   没人知道
To feel these feelings                          感受到我所受之痛
Like i do, and i blame you!                   我诅咒你!
No one bites back as hard                    没人能在愤怒上远离刺痛
On their anger                                    我的痛苦和悲哀
None of my pain and woe                     无以宣泄
Can show through

[Chorus]

Discover l.i.m.p. say it [x4]
No one knows what its like
To be mistreated, to be defeated
Behind blue eyes
No one knows how to say
That they’re sorry and don’t worry
I’m not telling lies

[Chorus]

No one knows what its like
To be the bad man, to be the sad man
Behind blue eyes.

有人说我的blog上没有中文,我特意加上

这是the who乐队的一首歌,被limp bizkit翻唱。 (歌词很多都是乱翻的,有错的地方尽情留言)

4 Comments »

  1. tsing said,

    November 14, 2006 at 6:34 am

    好怀旧的模板。。。

  2. hghg said,

    November 14, 2006 at 10:40 pm

    全是英文的啊。。。。

  3. hedgehog said,

    November 15, 2006 at 8:14 am

    欢迎欢迎

  4. putaotang3 said,

    November 15, 2006 at 8:07 pm

    hoho
    这个确实很好用。

RSS feed for comments on this post · TrackBack URL

Leave a Comment